Description
Students Etched in Memory is a remarkable collection of forty essays by Perumal Murugan, translated with sensitivity and grace by V. Iswarya. While Murugan is widely acclaimed for his novels such as One Part Woman and Pyre, this collection reveals another facet of his work―as a teacher, mentor and keen observer of young minds.
In these deeply personal essays, Murugan offers an intimate look into the lives of college students from small-town Tamil Nadu. Each is a portrait of youth, where the pursuit of education becomes a journey not just of academic growth, but of self-discovery. Through his sharp yet compassionate observations, Murugan captures the delicate balance between the quest for knowledge and the search for identity, belonging and purpose.
With profound empathy for his students, Murugan recognizes that education is far more than textbooks and exams. Against the backdrop of contemporary India, the essays reflect the broader challenges facing students―pressures of family expectations, class, caste and the tension between tradition and modernity. Yet, they carry a sense of hope―of education as a pathway to change, upward mobility and the possibility of personal transformation.
Once again, Perumal Murugan demonstrates his mastery in capturing the lived experiences of individuals navigating the shifting currents of change.
About the Author
V. Iswarya is a freelance translator and critic based in Bengaluru. She teaches English at the Department of Liberal Arts, Humanities and Social Sciences, Manipal Academy of Higher Education, India. She has written essays on Tamil film culture for popular publications as part of her social media campaign “Calling Out Stalking.” She was a South Asia Speaks Fellow for Translation in the Class of 2024, working under the mentorship of Arunava Sinha. Her non-fiction translations have previously appeared in the Frontline magazine.
- Publisher : Penguin Hamish Hamilton (30 January 2025)
- Language : English
- Hardcover : 208 pages
- ISBN-13 : 9780143468066
- Item Weight : 374 g
- Dimensions : 12.9 x 2 x 19.8 cm
- Country of Origin : India
Refund Policy
Returns
Our policy lasts 10 days. If 10 days have gone by since your purchase, unfortunately we can’t offer you a refund or exchange.
To be eligible for a return, your item must be unused and in the same condition that you received it. It must also be in the original packaging.
Several types of goods are exempt from being returned. Perishable goods such as food, flowers, newspapers or magazines cannot be returned. We also do not accept products that are intimate or sanitary goods, hazardous materials, or flammable liquids or gases.
Additional non-returnable items:
Gift cards
Downloadable software products
Some health and personal care items
To complete your return, we require a receipt or proof of purchase.
Please do not send your purchase back to the manufacturer.
There are certain situations where only partial refunds are granted (if applicable)
Book with obvious signs of use
CD, DVD, VHS tape, software, video game, cassette tape, or vinyl record that has been opened
Any item not in its original condition, is damaged or missing parts for reasons not due to our error
Any item that is returned more than 10 days after delivery
Refunds (if applicable)
Once your return is received and inspected, we will send you an email to notify you that we have received your returned item. We will also notify you of the approval or rejection of your refund.
If you are approved, then your refund will be processed, and a credit will automatically be applied to your credit card or original method of payment, within a certain amount of days.
Late or missing refunds (if applicable)
If you haven’t received a refund yet, first check your bank account again.
Then contact your credit card company, it may take some time before your refund is officially posted.
Next contact your bank. There is often some processing time before a refund is posted.
If you’ve done all of this and you still have not received your refund yet, please contact us at prismonline@prismcorp.in
Sale items (if applicable)
Only regular priced items may be refunded, unfortunately sale items cannot be refunded.
Exchanges (if applicable)
We only replace items if they are defective or damaged. If you need to exchange it for the same item, send us an email at prismonline@prismcorp.in and send your item to: No-72, Teachers Colony, Adyar, Chennai Tamil Nadu IN 600020.
Gifts
If the item was marked as a gift when purchased and shipped directly to you, you’ll receive a gift credit for the value of your return. Once the returned item is received, a gift certificate will be mailed to you.
If the item wasn’t marked as a gift when purchased, or the gift giver had the order shipped to themselves to give to you later, we will send a refund to the gift giver and he will find out about your return.
Shipping
To return your product, you should mail your product to: Prism Corporation Pvt Ltd. No-72, Teachers Colony, Adyar, Chennai Tamil Nadu IN 600020
You will be responsible for paying for your own shipping costs for returning your item. Shipping costs are non-refundable. If you receive a refund, the cost of return shipping will be deducted from your refund.
Depending on where you live, the time it may take for your exchanged product to reach you, may vary.
If you are shipping an item over Rs. 10000, you should consider using a trackable shipping service or purchasing shipping insurance. We don’t guarantee that we will receive your returned item.
